12 ноября в Центре музыкального образования «Камертон» в рамках проекта «Мировые звезды в «Камертоне» состоялись творческая встреча и концерт джазовой музыки Мишеля Вебера и трио Бернарда Швентера (Швейцария-Россия). В рамках тура прошли выступления музыкантов в джаз-клубе Игоря Бутмана на Таганке и JAM Club Андрея Макаревича в Москве, в городах Симферополь, Севастополь, Киров, Екатеринбург. С Магнитогорска начался тур по Южному Уралу, впереди еще Челябинск и Курган.
Мишель Вебер (кларнет) и Бернард Швентер (банджо, вокал) — швейцарские исполнители, композиторы, историки джаза. География их выступлений простирается от Нового Орлеана до городов российской глубинки, музыканты являются участниками культовых мировых джазовых событий, включая фестивали в Монтре и Монреале. В 2018 году их творческий союз отметил свое 40-летие. Все это время они успешно совмещают исполнительскую и преподавательскую деятельность, будучи профессорами Фрибурской консерватории в Швейцарии: Мишель – по классу джазового кларнета и саксофона, руководитель биг-бэнда Фрибурской консерватории, Бернар – по классу классической гитары.
Именно поэтому им так легко удалось расположить к себе в ходе творческой встречи разновозрастную аудиторию, которую составили учащиеся ДМШ и ДШИ города, студенты Магнитогорской консерватории, магнитогорские исполнители и любители джаза. Участниками творческой встречи стали также музыканты из трио Бернарда Швентера, звезды екатеринбургского джаза: Александр Булатов (контрабас) и Вячеслав Евлютин (ударные). В ходе беседы каждый из них рассказал о своем творческом пути в джазе, представил музыкальный инструмент, продемонстрировал основные приемы игры. Так, слушатели узнали, что банджо Бернарда Швентера — выпуск 1928 года! Бесценным опытом стал джем-сейшн с артистами, подтвердивший, что трудностям перевода нет места, когда диалог ведется на языке джаза.
Продолжением этой мысли стал вечерний концерт, где музыканты в стиле диксиленд исполнили джазовые стандарты и песни на трех языках: французском, английском и русском. Не меньший восторг вызвало инструментальное исполнение музыкальных тем корифеев джаза Ирвинга Берлина и Бенни Гудмана. Мягкое теплое звучание кларнета Мишеля Вебера не оставило равнодушным никого в зале, а его исполнение стало воплощением понимания сути джаза артистом: «Самое важное для меня в джазе — его энергия, экспрессия, в которой не содержится ни капли агрессии».
Бернард Швентер, в течение нескольких лет изучающий русский язык и являющийся поклонником русской культуры, взял на себя непростую и ответственную миссию проведения концерта, который завершили именно советские песни. На бис, со словами «Мы знаем еще одну…», музыканты исполнили песню «Неудачное свидание» А. Цфасмана, любимую многими поколениями русских слушателей.
